{"id":52,"date":"2021-03-02T15:46:36","date_gmt":"2021-03-02T15:46:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/?page_id=52"},"modified":"2024-03-07T13:20:29","modified_gmt":"2024-03-07T13:20:29","slug":"apparati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/apparati\/","title":{"rendered":"Apparati"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Apparati<\/h2>
<\/div><\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Research on the concept of system<\/em> for displaying sculpture<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\"apparati<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Dall\u2019opaco (W),<\/em> 2020, glazed pottery and wood, cm 25,5 x 51,5 x 27<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t

A complex but ordered system makes visible the mapping of a space, in which small forms find their place, articulated as a language would articulate sounds and signs.\nThe contained size allows the sculpture to be approached with the eyes of the mind rather than those of the body.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\"apparati003<\/div>
\"Apparati004<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Io non so<\/em>, 2020, glazed pottery and wood, cm 36 x 30 x 19<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\"Apparati005<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Dall\u2019opaco (Y)<\/em>, 2020, glazed pottery and wood, cm 25,5 x 52 x 27,5<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"Apparati007\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Cattivi pensieri,<\/em> 2019, glazed pottery and wood, cm 20 x 28 x 15<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\"\"<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Cattivi pensieri, <\/em>2019-2023, glazed pottery and wood, cm 20 x 33,5 x 23<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\"\"<\/div>
\"\"<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Se stesso<\/em>, 2020, glazed ceramic and wood, cm 200 x 28 x 28, woodcut cm 50 x 70<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\"\"<\/div>
\"\"<\/div>
\"\"<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Se stesso (T), <\/em>2020, glazed pottery and wood, cm 215 x 30 x 30, xylography cm 50 x 70<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\"\"<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Scendere<\/em>, 2020, glazed pottery and wood, cm 53,5 x 51 x 44,5<\/p>\n

 <\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t

\u201cOut in the world, no one sleeps. No one, no one.
\nNo one sleeps.
\nThere is a corpse in the farthest graveyard
\ncomplaining for three years
\nbecause of an arid landscape in his knee\u201d<\/p>\n

F. Garcia Lorca<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Francis<\/em>, 2020, glazed pottery and wood, cm 31,5 x 33 x 25<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t

\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Lasciare<\/i>, 2021, glazed pottery and wood, cm 16 x 32 x 27<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t


\nto let go<\/b>, to stop holding or tightening, to let go of a rope,
\nthe throttle, the bridle, to lay down an object, to cease to hold on to it;
\nto leave someone or something, to leave the world, this life,
\nto leave the familiar for the unknown, to leave someone speechless, to leave a mark,
\nto leave a footprint, to let something be.<\/p>\n

 <\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Rovesciare<\/i>, 2021, glazed pottery and wood, cm 18,5 x 27 x 22,5<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t


\nto turn<\/b>, to turn the situation around, to turn the soil with a hoe,
\nto turn out one\u2019s pockets, to turn someone\u2019s perspective around, to overturn governments,
\nto turn around a hypothesis, to turn the tables on power relations, to turn one\u2019s gaze,
\nto spill the coffee.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\"\"<\/div>
\"\"<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Come dire che due ragazzi,<\/i> 2023, glazed pottery and wood, cm 38 x 20 x 23,5<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\"\"<\/div>
\"\"<\/div>
\"\"<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Dall\u2019opaco (B),<\/em> 2023, glazed pottery and wood, cm 47 x 100 x 54<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Apparati Ricerche sul concetto di sistema per la messa in visione della scultura. Dall\u2019opaco (W), 2020, ceramica smaltata e legno, cm 25,5 x 51,5 x 27 Un sistema complesso ma...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-52","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nManuela Cirino | Apparati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/apparati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuela Cirino | Apparati\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/apparati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Manuela Cirino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-07T13:20:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/apparati\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/apparati\\\/\",\"name\":\"Manuela Cirino | Apparati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-02T15:46:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-07T13:20:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/apparati\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/apparati\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/apparati\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apparati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/\",\"name\":\"Manuela Cirino\",\"description\":\"Sculture e opere di Manuela Cirino\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuela Cirino | Apparati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/apparati\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Manuela Cirino | Apparati","og_url":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/apparati\/","og_site_name":"Manuela Cirino","article_modified_time":"2024-03-07T13:20:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/apparati\/","url":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/apparati\/","name":"Manuela Cirino | Apparati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/#website"},"datePublished":"2021-03-02T15:46:36+00:00","dateModified":"2024-03-07T13:20:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/apparati\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.manuelacirino.it\/apparati\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/apparati\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apparati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/#website","url":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/","name":"Manuela Cirino","description":"Sculture e opere di Manuela Cirino","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1250,"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions\/1250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}