{"id":155,"date":"2021-03-04T16:45:45","date_gmt":"2021-03-04T16:45:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/?page_id=155"},"modified":"2021-03-19T14:58:13","modified_gmt":"2021-03-19T14:58:13","slug":"portante-portato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/portante-portato\/","title":{"rendered":"To carry\/To be carried"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

To carry\/To be carried<\/h2>
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"portante:portato01\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Asino seduto<\/em>, 2009, glazed ceramic and wood, cm 45 x 26 x 35<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t

The sculpture supports its own base<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"portante:portato02\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Care sorelle<\/em>, 1995, plaster and building, real size<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t

Architecture becomes the base of the sculpture.
\nThe interior space of the gallery is left completely empty. On the external cornice, inserted in a context of industrial archeology, four plaster sculptures are installed that reproduce the figure of the artist. A tribute to all Le d\u00e9jeuner sur l'herbe. Le d\u00e9jeuner sur l\u2019herbe.<\/em><\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"portante:portato03\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Care sorelle<\/em>, 1995, detail<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"prova\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Io che porto Enea che porta suo padre<\/em>, 1995\/96, photographs mounted on aluminium, \ncm 180 x 150<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t

What does it mean today to look at sculpture from the past?
\nA photograph by Man Ray depicts Aeneas carrying his father Anchises <\/em>carved in a mandrake root. From it comes a new sculpture, held in the hands.
\nThe artist as the basis of the sculpture.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"portante\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Io che porto Enea che porta suo padre<\/em>, 1995\/96, photographs mounted on aluminium, cm 40 x 30, Chiesa di Sant\u2019Agostino, Bergamo<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"portante:portato08\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

L\u2019idea fissa<\/em>, 1995, photograph mounted on aluminium, Cibachrome, wood and cardboard, cm 220 x 380 x 240<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t

Which path does a thought take while it takes shape and becomes an idea?<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

L\u2019idea fissa<\/em>, 1995, detail.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t

\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Portante\/Portato Asino seduto, 2009, ceramica, carta, legno, cm 45 x 26 x 35 La scultura, sorregge la propria base Care sorelle, 1995, gesso e edificio, dimensione reale L\u2019architettura si fa...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-155","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nManuela Cirino | Portante\/Portato<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/portante-portato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuela Cirino | Portante\/Portato\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/portante-portato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Manuela Cirino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-19T14:58:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/en\\\/portante-portato\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/en\\\/portante-portato\\\/\",\"name\":\"Manuela Cirino | Portante\\\/Portato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-04T16:45:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-19T14:58:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/en\\\/portante-portato\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/en\\\/portante-portato\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/en\\\/portante-portato\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portante\\\/Portato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/\",\"name\":\"Manuela Cirino\",\"description\":\"Sculture e opere di Manuela Cirino\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.manuelacirino.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuela Cirino | Portante\/Portato","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/portante-portato\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Manuela Cirino | Portante\/Portato","og_url":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/portante-portato\/","og_site_name":"Manuela Cirino","article_modified_time":"2021-03-19T14:58:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/portante-portato\/","url":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/portante-portato\/","name":"Manuela Cirino | Portante\/Portato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/#website"},"datePublished":"2021-03-04T16:45:45+00:00","dateModified":"2021-03-19T14:58:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/portante-portato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/portante-portato\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/portante-portato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portante\/Portato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/#website","url":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/","name":"Manuela Cirino","description":"Sculture e opere di Manuela Cirino","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1047,"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155\/revisions\/1047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manuelacirino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}